Give something back to the world : Free #Ebooks

tumblr_mydc34bfV91rqx86wo1_1280“Give something back to the world” was one of the 10 tips that the headmistress gave, in her last speech before her departure, to the girls in my daughters’ school in order to lead a good life. I found this tip quite inspirational despite the rest nine were quite interesting and some funny ones.
“Δώσε κάτι πίσω στο κόσμο” ήταν μία από τις 10 συμβουλές για καλή ζωή , που έδωσε η διευθύντρια  του σχολείου των κοριτσιών μου στον τελευταίο λόγο της προς όλα τα κορίτσια, πριν αναχωρήσει για το επόμενο πόστο της. Αυτή τη συμβουλή την βρήκα πολύ εμπνευσμένη παρότι και οι υπόλοιπες εννέα ήταν ενδιαφέρουσες και μερικές αστείες.

1 – Don’t grow up too quickly/Μη μεγαλώσετε γρήγορα.
2 – Eat vegetables./Τρώτε λαχανικά.
3 – Stay curious and always keep a sense of perspective ( that might be 2 half things…)/Να είστε περιέργες και και να διατηρείτε μια αίσθηση προοπτικής.
4 – Work hard but also be prepared to rock the boat (very wise, very cool!)/ Δουλεύετε σκληρά αλλά πάντα να είστε έτοιμες να ταρακούνησετε τα λιμνάζοντα νερά.
5 – Don’t ever, ever have to combine the words ‘if’ and ‘only’/Ποτέ μα ποτέ δεν πρέπει να συνδυάζετε το “εάν και μόνο”.
6 – Wear sensible footwear (except perhaps if you get given a pair of Laboutins for Christmas! Then that rule simply does not apply!)/Να φοράτε αναπαυτικά παπούτισα (εκτός αν σας έχουν δώσει ένα ζευγάρι Laboutins για τα Χριστούγεννα!Τότε αυτός ο κανόνας δεν ισχύει.
7 – Never worry too much about your appearance. It’s what’s inside that really counts/Ποτέ μην ανησυχείτε πολύ για την εμφάνισή σας. Ο εσωτερικός σας κόσμος είναι που μετράει.
8 – Treasure your friends. They will ALWAYS be there for you/Να φυλάτε τις φιλίες σας σαν θησαυρό. Αυτοί θα είνα πάντα εκεί για σας.
9 – Give something back to the world/Δώστε κάτι πίσω στον κόσμο.
10 – And quite a lot in life can be made better by dancing and singing(the singing is mine)/Και πολλά στη ζωή μπορούν να καλυτερέψουν με το χορό και το τραγούδι(το τελευταίο είναι δικό μου).

As I was inspired from this particular tip, I decided to keep my promise #GiveEBooks and released another 10 codes for each of my books.

Eμπνεύστηκα λοιπόν από αυτή την συμβουλή της και αποφάσισα να κρατήσω την υπόσχεσή μου #GiveEbooks. Ιδού λοιπόν, άλλοι 10 κωδικοί για να κατεβάσετε ελεύθερα 10 αντίτυπα από το κάθε βιβλίο μου.

Penelope Online
1. WMK4NY6KFNL3
2. 37LNYLL9NWT9
3. R6AHEHFMX4MJ
4. 4T663EK99P33
5. W6LJKNTH4TEX
6. 9LK77FEJ66P7
7. MPHJAJNNPAFT
8. 74ERNRJWKXJR
9. JTEFNF9AKN99
10. 7NRTK94RREHJ

Tζόνι κι Εγώ
1. RK6HWPRX6KK6
2. WNRYFW794YRY
3. K3XY747HEX6K
4. PKME4THE7RN3
5. WJTXEK6NRHMM
6. FA473PEHX9AP
7. 46XMEKMYYMJK
8. XETTTNXWLETJ
9. AWARM9XRELMY
10. A46PN3MHTTTK

Σας εύχομαι να περάσετε σούπερ τώρα τις γιορτές. Kαι μην ξεχνάτε  the closing line of Philip Larkin’s poem “what will survive of us is love”.

Advertisements

Read what the others read : Pledge #GiveEbooks

There are very few books that someone can send to the British ambassador in Greece and make really sense to him.  One of those books is “Johnny and Me”. And perhaps it’s the only Greek book that he can mirror himself  from a different point of view and understands better the people around him in this post of his career. / Είναι πολύ λίγα βιβλία που μπορεί κανείς να στείλει στον Βρετανό πρέσβη στην Ελλάδα και να του κάνουν κάποια αίσθηση πέρα από τα συνηθισμένα. ‘Ενα από αυτά τα βιβλία είναι “ο Τζόνι κι Εγώ” . Και ίσως να είναι το μόνο βιβλίο που μπορεί να λειτουργήσει σαν αντικαθρεπτισμός. Να δει τον εαυτό του και τους ανθρώπους που τον περιτριγυρίζουν, σε αυτό το πόστο της καριέρας του,  από μία διαφορετική γωνία.

tumblr_neaj3g3oS21rtweeho1_500

Τherefore here is the opportunity to read what the others read(see British Ambassador ) and see the way that they are thinking, as Murakami wrote in Norwegian Wood: “If you only read the books that everyone else is reading, you can only think what everyone else is thinking.” And for those who still haven’t read “Johnny and me” I have some free codes to give in./ Eδώ είναι η ευκαιρία να διαβάσετε ό,τι οι άλλοι διαβάζουν(βλέπε Βρετανό Πρέσβη ). ‘Οπως έγραψε ο Μουρακάμι στο Νορβηγικό δάσοs  “Mόνο όταν διαβάζεις ό,τι οι υπόλοιποι διαβάζουν μπορείς να σκεφτείς ό,τι οι άλλοι σκέφτονται”. Για όσους δεν έχουν διαβάσει το Τζόνι κι Εγώ και την Πηνελόπη Οnline παραθέτω μερικούς κωδικούς παρακάτω:

Τζόνι κι Εγώ :

1. HHH9RJPTLEP7
2.PMA3WLWLKJLP
3.XYFFJ9PNHR7N
4. MLALRP3J3RT6
5. KEJELR3NJKRW

Πηνελόπη Online :

1. 9LPM7P7NT36J
2. 4RYJNH3HMJK7
3. LJT6T3L97E7T
4. XWNM7WR9YPWP
5.  LEWKLNERTNLY

For those that they weren’t fast enough to download the ebooks(the codes last only 3 weeks) be in tune for the next post, I will give some  more codes to download the boooks.

Don’t forget “the feel good factor” is very important element and the main cause to read the above books. The recession maybe is over  in Greece but the depression was a legendary one.

/ Όσοι δεν προλάβετε να κατεβάσετε τα βιβλία  (οι κωδικοί ισχύουν μόνο 3 εβδομάδες) παραμείνετε συντονισμένη στο επόμενο πόστ. Κοντά στα Χριστούγεννα θα βγάλω μερικούς νέους κωδικούς.

Και μη ξεχνάτε  “the feel good factor” είναι ένας από τους λόγους να διαβάσετε τα παραπάνω βιβλία. H ύφεση ίσως τελείωσε και οι αγορές άνοιξαν για την Ελλάδα αλλά τα σημάδια της κατάθλιψης και του φόβου που άφησε δύσκολα να αποσβεστούν.

Χαμογελάστε! Τα καλύτερα έρχονται !

tumblr_nf8zu13dNB1qiah05o1_1280

P.S. Πάντα είναι ωραία να έρχεται κανείς επαφή με Πρέσβεις και δη με Βρετανούς. Η ευγένειά τους σε σκλαβώνει ! ‘Ωρα για σοκολατάκι 😉 Enjoy!

IMG_0247

P.S. I love you!

Aυτός ο χρόνος είχε τόσο σασπένς, αγωνία και στεναχώρια όσο κανένας άλλος μέχρι τώρα. Εγώ βέβαια ήμουν μακριά
αλλά παρακολουθούσα καθημερινά τα τεκταινόμενα των Αθηνών. Τα επακόλουθα ήταν δυσάρεστα και είναι μια δύσκολη
εποχή για την Ελλάδα, αλλά πάλι διαβάζοντας γύρω, τις διεθνείς οικονομικές εφημερίδες, βλέπω ότι υπάρχει φως στο τούνελ.
Το τελευταίο, θα μου πείτε ότι ίσως να έγκειται στην αθεράπευτη αισιοδοξία μου, αλλά νομίζω ότι είναι πλέον πραγματικότητα.

Σε αυτό το ποστ, θα ήθελα να ευχαριστήσω όλους τους φίλους αυτού του μπλογκ και όλων των social media που
με υποστήριξαν και πίστεψαν σ’ εμένα. Mετά από τόσα χρόνια βλέπω ότι ο “Τζόνι κι Εγώ” παραμένει στα charts
των ευπώλητων βιβλίων και ακολουθεί η “Πηνελόπη Online” ,ασθμαίνοντας βέβαια, αλλά το παλεύει το θηρίο.Χο..χο χο..
Περιμένει την υποστηρίξη της άλλης Πηνελόπης, της Αραβίας, οσονούπω.

Είναι ολοφάνερο πια, ότι έχουμε μπει σε μια καινούργια εποχή.Και οι πιο τολμηροί από εμάς καταφέραμε να αλλάξουμε
κάτι σε αυτή τη κουρασμένη και συντηρητική Ελλάδα.
Μην ξεχνάτε ότι όλες οι αλλαγές στη νεότερη Ελλάδα έγιναν από τους Έλληνες του εξωτερικού που είχαν μεράκι για την πατρίδα.
Και “ο Τζόνι κι Εγώ” ήταν ένα βιβλίο για τα Ελληνάκια και μόνο.

Σας εύχομαι Καλές Γιορτές και όλα θα πάνε καλά! P.s I love you ❤

Παρακάτω, θα βρείτε μερικές φωτογραφίες από την Χριστουγεννιάτικη Κωνσταντινούπολη/Ιστανμπουλ. Και Mη χάσετε το επόμενο επεισόδιο που θα περιλαμβάνει από Αγια Σοφιά μέχρι Σουλειμάν 😉

christmasNisantasi
Εμπορικός δρόμος στο Νισάνταση, Κωνσταντινούπολη
ChristmasNisantasi2

ChristmasNisantasi3
christmasnisantasi5
christmasnisantasi6
christmasnisantasi8

christmasdeco

Two Books in One iBookstore

Τώρα “Ο Τζόνι κι Εγώ” στην οθόνη σας (iPhone & iPad) μαζί με την “Πηνελόπη Οnline” στην τιμή μόνο των 5.99 Ευρώ.
Ανέβασα και τον Τζόνι σε ebook γιατί τα ελληνάκια μεταναστεύουν στην Άγρια Δύση (βλέπε Εδιμβούργο, Λονδίνο κ.α)
και σίγουρα θα χρειαστούν έναν οδηγό τσέπης σχετικά με το τί εστί Αγγλία.


Y.Γ1 Aν προσέξατε στην εικόνα, ακόμα και στις στέππες να βρίσκεστε μπορείτε να τα διαβάσατε.
Y.Γ2. Kαι αν δε σας αρέσει ούτε το ένα ούτε το άλλο, έχω και τρίτο στα σκαριά. Υπομονή 😛

A short global story

-Where are you from?
-From Greece.
-And you?
-From Albania.
In my mind was hovering the idea “something went terribly wrong with the Albanian genes” and as I’m an open book about my inner thoughts, she said:
-Actually, I’m a Maouri from N. Zealand originally.
-And how you end up in our neighbour country?
-My father was a communist and he chose to move all his family to Albania in 1970. He had two countries in his mind, China and Albania and he chose Albania.
My next question could be “and why you didn’t immigrate to Greece instead of Abu Dhabi’ but I shut my mouth up…

My local cafe in Bath

Στην παλιά μου γειτονιά (Bath), ένα από τα στέκια μου  ήταν το μικρό καφενεδάκι στον κήπο του μουσείου Holburne. Κάθε φορά που πηγαίναμε ή ερχόμασταν από την πόλη , διασχίζοντας   το περίφημο  δρόμο  Great Pulteney Street (σκηνικό σε πολλά έργα εποχής, Duchess κλπ.) είτε με τα ποδήλατα, είτε με τα πόδια,    κάναμε πάντα μια στάση να φάμε κάτι από τις ‘αγγλικές λιχουδιές’ που έφτιαχνε ο Τζόναθαν,  σέφ του μικρού καφέ και διαχειριστής μαζί με την γυναίκα του Ελέιν . Αυτό το καφενεδάκι  ήταν η προσωποποίηση της λέξης ‘τοπικό’   και νομίζω ότι, ίσως, είναι από τα τελευταία του είδους του. Είχε πέντε τραπέζια στολισμένα με διαφορετικά τραπεζομάντηλα και βαζάκια με λουλουδάκια από τον κήπο της Ελέιν,  οι τοίχοι ήταν διακοσμημένοι με κάδρα από γάτες (η Ελέιν ήταν γατόφιλη) και έργα με νερομπογιές από τοπικούς ερασιτέχνες ζωγράφους . Από τα χέρια του  Τζόναθαν είχα φάει την καλύτερη  Shepherd’s pie και από  τη Ελέιν  έμαθα να πίνω Λαπλάνγκ Σουσάν(τσάι με δυνατή καπνώδη γεύση) τις κρύες μέρες του χειμώνα. Tο καφενεδάκι είχε σταθερή πελατεία, συνήθως συνταξιούχους της περιοχής και τύπους με  ‘αγγλικά χόμπυ’ όπως bird watchers και train spotters .  Αυτό το στέκι ήταν και η σταθερή πηγή έμπνευσης για το πρώτο μου βιβλίο ‘ο Τζόνι και Εγώ’. Αρκετούς χαρακτήρες που φανταζόμουν τους έβρισκα εκεί με σάρκα και οστά.

Great Pulteney Street (Φωτο 1)

Το καφενεδάκι του Τζόναθαν και της Ελέιν.(Φωτο 2)

Το πίσω μέρος του μουσείου και ο κήπος του. Αριστερά, είναι το μικρό καφέ.

Αυτό  το καφενεδάκι  δεν υπάρχει πια. Σήμερα  έγιναν τα εγκαίνια της καινούργιας προέκτασης του μουσείου(αυτή που βλέπετε στις φωτογραφίες, επάνω και κάτω).
Το καινούργιο καφέ συστεγάζεται στο καινούργιο κτίριο και φαντάζομαι ότι θα είναι μια από τις αλυσίδες  του Στάρμπακ η κάτι παρόμοιο.  Δεν θα σταθώ στο γεγονός, για το οποίο θα μπορούσα γράψω ή να επαναλάβω πολλά κλισέ γύρω από την μοντέρνα αρχιτεκτονική, την παγκοσμιοποιήση που καταβροχθίζει κάθε ιδιωτική πρωτοβουλία  κλπ… Το μόνο που μπορώ να γράψω είναι, ότι έχω κλείσει μέσα μου τις πιο ωραίες αναμνήσεις από την παιδική ηλικία των παιδιών μου σε αυτό το μικρό καφενεδάκι του Τζόναθαν και της Ελέιν. Ακόμα, το πόσο  τυχερή ήμουν που βρήκα αυτό το κατ’εξοχήν αγγλικό καφέ και τον κόσμο του. Εκεί ακριβώς κατάφερα να τελειοποίησω το ταλέντο μου  ως λαθραναγνώστρια και ως  ωτακουστής    Πάντα έριχνα ματιές τι διαβάζει ο εκάστοτε διπλανός μου  που συνήθως  ήταν τόμος με όλα τα είδη των πουλιών ή μία στίβα από χαρτιά με αριθμούς τρένων. Επίσης είχα ακούσει τους καλύτερους διαλόγους (μεταξύ των πελατών) που μπορεί κανείς να φανταστεί (λίγο σουρίαλ για μας τους Ελληνες). Βέβαια για το τελευταίο  δεν χρειαζόταν ιδιαίτερη προσπάθεια, όλοι οι θαμώνες μιλούσαν δυνατά λές και είμασταν όλοι μια παρέα!

Τα εγκαίνια του μουσείου  Holburne άνοιξαν με την έκθεση  toυ Peter Blake (British pop artist).

Δεν έχω  ακριβή γνώμη για τo καινούργιο κτίριο γιατί δεν έχω δεί παρά μακέτες από αυτό. Αλλά νομίζω ότι θα το δώ σύντομα και στην πραγματικότητα. Περισσότερες πληροφορίες  για το μουσείο Holburne http://www.holburne.org/

The Wedding Dress

Ο προκείμενος γάμος του Γουίλιαμ και της Κέιτ   έβγαλε στην επιφάνεια αναμνήσεις από το δικό μου γάμο.  Θυμάμαι τότε με τι λαχτάρα για έξη μήνες περίπου σχεδίαζα τα του γάμου μου. Να διαλέξω νυφικό, το μέρος που θα γίνει ο γάμος- αγγλικός -ρεσεψιόν, καλεσμένοι, τούρτα, τιάρα, παπούτσια. λουλούδια …κλπ. Δεν ξέρω κι εγώ πόσα νυφικά δοκίμασα τότε –  η δοκιμή ήταν και πολύ μπελαλίδικη. Πιο πολύ μου άρεσε να μπαίνω στους οίκους νυφικών και να βλέπω όλο αυτό το σύννεφο από άσπρο, κρεμ, τούλι, ταφτά, μετάξι, σατέν των νυφικών. Μέχρι που στο τέλος  ήθελα να γίνω σχεδιάστρια νυφικών, βέβαια το πρόβλημα  ήταν, ότι πρώτον δεν ήμουν καλή στη σχέδιο και δεύτερον δεν είχα υπομονή να ράψω ούτε ένα κουμπί.  ΄Ετσι περιορίστηκα στο να θαυμάζω απλώς αυτούς που δημιουργούν αυτά τα υπέροχα ‘κουστούμια’.  Νομίζω ότι η τελετή του γάμου  είναι και  η μοναδική στιγμή που σε παίρνει να μασκαρευτείς και να το κάνεις και στα σοβαρά. Το νυφικό μου το εμπνεύστηκα περίπου από το ‘style icon’ που είχα τότε, την Τζάκι. Βέβαια, ακόμα πιστεύω  ότι είναι η πιο κομψή γυναίκα που πέρασε από τον πλανήτη.


Τhe designer is African-American Anne Lowe- To κορσαζ είναι το ίδιο αλλά το κάτω μέρος δεν ήταν τόσο φαρδύ.

Βέβαια, αν είχα το σώμα της Caroline Bessette θα έκανα ακριβώς αυτό το νυφικό. Νομίζω ότι είναι υπέροχο! ( Narcisco Rodriguez design)
Τώρα, η Κάρυ νομίζω ότι έχει ντυθεί για μασκέ πάρτυ, γιαυτό δεν της ‘έκατσε’ και ο γάμος  με τον Mr. Big (Vivienne Westwood)

Το φόρεμα που φορούσε στο Παρίσι (Versace) νομίζω οτι θα  ήταν το πιο oνειρεμένο νυφικό.

Θυμάμαι εκείνη η ημέρα του γάμου μου ήταν και  η πιο  ηλιόλουστη μέρα-όπως ακριβώς στις φωτο-, ακριβώς την επομένη και για ένα μήνα έβρεχε συνεχώς.Τhis is England for you!

Y.Γ. Για να δούμε η Κέιτ την Παρασκευή, τι διάλεξε τελικά να φορέσει … ;

UPDATE : The Victorian and Albert Museum  is creating a database of photographs of clothes worn for weddings from all cultures between 1840 and the present   http://www.vam.ac.uk/things-to-do/wedding-fashion/home

Update 2: Kate’s wedding dress by Sarah Burton of Alexander McQueen. She is beautiful!

and Pippa’s dress was perfect!(McQueen)