Europe :The embarrassment of riches

“Baby, the rich have a wonderful time” I was thinking while noticing the Europeans around Athens,Paris,London, during my visit in the mentioned cities, before preparing my suitcases for my next secondment to the cold climates.
The Athenians… that they didn’t eat it all collectively rather just by themselves using fork and knife, were being prepared to taste the first class champagne on the VIP’s island, Mykonos.

“Μωρό μου, οι πλούσιοι περνάνε θαύμα παντός καιρού” ήταν μια από τις σκέψεις που έκανα καθώς παρατηρούσα τους κατοίκους της Ευρώπης -Αθήνα, Παρίσι, Λονδίνο- στο μικρό γύρo που έκανα, πριν ετοιμάσω τα μπογαλάκια μου για τη καινούργια απόσπασή μου στα κρύα κλίματα.
Οι Αθηναίοι… που δεν τα “φάγανε όλοι μαζί”, αλλά μόνοι τους με πιρούνι και μαχαίρι, ετοιμάζονταν να γευτούν την πιο ακριβή σαμπάνια στη Μύκονο.

In Paris, most tourists were Chinese trying to absorb the wonders of Western civilisation & al. at the Louvre museum. The rich Parisians were heading to the low-profile island, Il De Re or Provence -the southern beaches have been invaded by Russians plutocrats. In these resorts, I noticed the products prices were triply expensive from the previous year. Don’t forget, the market price is regulated by the demand, If there are people who can pay, why not? At the same period, the french car industry -Peugeot Citroen- announced the redundancy of 8000 workers.

Στο Παρίσι, οι περισσότεροι τουρίστες ήταν κινέζοι οι οποίοι προσπαθούσαν να απορροφήσουν το δυτικό πολιτισμό “και άλλους..” που ήταν συγκεντρωμένος στο Λούβρο.Οι πλούσιοι Παριζιάνοι ετοιμάζονταν για διακοπές στο “χαμηλό προφίλ” νησί Ιλ Ντε Ρε και τη Προβηγκία-τα παράλια του γαλλικού νότου τα έχουν αφήσει για τους Ρώσους πλουτοκράτες. Σε αυτά τα θερινά θέρετρα, πρόσεξα ότι οι τιμές των προιόντων έχουν τριπλασιασθεί από πέρσι. Μην ξεχνάτε, οι τιμές της αγοράς έχουν άμεση σχέση με τη ζήτηση, αφού υπάρχουν πελάτες που μπορούν να πληρώσουν, γιατί όχι; Την ίδια χρονική περίοδο, η γαλλική αυτοκινητοβιομηχανία Πεζώ και Σιτροέν μόλις ανακοίνωσε ότι θα απολύσει 8000 εργάτες!

The London of the Olympics disclosed the whole liberal system of “who pays and who earns” at the empty seats of the Olympic stadium. The Phantom tickets were forgotten inside the drawers of the Corporate executives, who were being tanned at the warm beaches of the planet, instead of at the seats of the Olympic stadium. And why not, their tickets were free and the bill of the super show will be sent to those people who have a stable address e.g. East End, Liverpool….

Στο Λονδίνο των Ολυμπιακών, το ξεμπρόστιασμα όλου του συστήματος “Γιάννης κερνάει, Γιάννης πίνει” φάνηκε στις κερκίδες. Εισιτήρια δεν υπάρχουν και οι κερκίδες είναι άδειες. Τα εισιτήρια φαντάσματα έχουν ξεχαστεί μέσα στα συρτάρια των εκσέκιουτιβς, οι οποίοι προτίμησαν να μαυρίσουν τα κορμιά τους στις ζεστές παραλίες του πλανήτη, παρά στις κερκίδες του Ολυμπιακού σταδίου. Γιατί άλλωστε να ζορίστουν; Tζάμπα ήταν και ο λογαρισμός του υπερθεάματος θα σταλεί σε αυτούς που έχουν σταθερές διευθύνσεις όπως π.χ. Ιστ Εντ, Λίβερπουλ …

Οι περισσότεροι από τους παραπάνω προνομιούχους έχουν στην κυριολεξία κινητές διευθύνσεις, όπως παραδείγματος χάριν το κρουαζιερόπλοιο Τhe World.
Μost of the above privilege people’s addresses are literally movable. They are residents of the cruise ship The World.

The World is a cruise ship serving as a residential community owned by its residents.The residents, from about 40 different countries, live on board as the ship travels the globe—staying in most ports from 2 to 5 days. Some residents live on board full time while others visit periodically throughout the year…

Let’s put some music a la grecque/Πάμε τραγούδι 😉

4 thoughts on “Europe :The embarrassment of riches

  1. Ετσι ήταν πάντα η πραγματικότητα δυστυχώς. Οι προσκλήσεις και οι δωρεές γίνονται σε μεγιστάνες. Και οι άλλοι πολεμάμε να πληρώσουμε H2O. Συνέχισε τα ταξίδια να μας μαθαίνεις πράγματα!

    • Miss little sunshine, I think, we can change somehow the status quo and we have to learn not to take anything for granted 😉 Keep tuned , more to come from the Steppes 🙂

Comments are closed.