The virgin of the Chelsea flower show

‘You cannot carry on being a virgin’ , my friend, Richard, told me the other day and he managed to upset me. Of course, I defended myself with the obvious argument : my two children are my living proof of my marriage’s consummation. Later, Richard was more explicit by explaining my virginity in terms of my exposure to   the Chelsea flower show. So many years in England and  I had never paid a visit to the biggest flower show on earth-the annual celebration of the British middle class hobby, aka gardening. The only reason, that I didn’t  visit  it so many years, was because I didn’t want to abase my status so early. I left this activity  for my pension years.
But Richard, the ultimate social organizer human being, judged that the time arrived for me to be exposed in one of the British social miracles. He managed to get a ticket for me, his mother (putting her in the wheelchair for comfort), brother , sister in law and three other  friends. And the team of 8 people was ready, in  front of the gate of the Royal Hospital in Chelsea, to queue in order to enter into the garden of Eden.  But the Greeks even in the paradise-let alone the bankruptcy- want to go alone and so I did. It was inconceivable for me to follow Richard’s team spirit and somewhere, in the middle of   strolling around the gardens cooing phrases like ‘ how sweet’, darling….’, I took my own way to  experience all by myself-as every Greek who honors his/her genes- the sense of paradise in this corner of London by the river.

 

Είπα να μην το ξεφτιλίσω από τόσο νωρίς και αρχίζω και επισκέπτομαι εκθέσεις με κήπους και λουλούδια. ΄Αλλωστε τι θα κάνω στα χρόνια της σύνταξης; Αλλά ο φίλος μου, ο Ρίτσαρντ, είχε διαφορετική γνώμη και μου είπε  ότι ήρθε η στιγμή να χάσω την παρθενιά μου όσον αφορά την Εκθεση Κήπων στο Τσέλση. O Ρίτσαρντ είναι το πιο οργανωμένο και κοινωνικό άτομο που έχω γνωρίσει ποτέ. Κατάφερε και έβγαλε εισιτήρια για μένα, την μαμά του (την έβαλε στο καροτσάκι για να την μεταφέρει με πιο άνεση),τον αδελφό του, την γυναίκα του αδελφού του και τρείς άλλους φίλους! Και όλοι μαζί- ομάδα 8 ατόμων- περιμέναμε στην ουρά για να μπούμε στο κήπο της Εδέμ. Αλλά οι ‘Ελληνες ακόμα και στον παράδεισο-αφήστε την χρεωκοπία κατά μέρος-θέλουν να πάνε μόνοι τους. ΄Ετσι και εγώ στα μεσά της διαδρομής, θαυμάζοντας τους κήπους και αναφωνόντας διάφορες αγγλικές φιλοφρονήσεις, τους εγκατέλειψα για να ζήσω αυτήν την εμπειρία  μόνη μου, όπως κάθε Ελληνας που τιμά τα γονίδια του. Και είδα τα παρακάτω θαύματα που πήραν μέρος σε μία γωνιά του Λονδίνου κοντά στο ποτάμι.


 

The next post will continue with more flowers and  gardens for warm climates.

Το επόμενο πόστ θα συνεχίσει με περισσότερα λουλούδια και κήπους για θερμά κλίματα.

7 thoughts on “The virgin of the Chelsea flower show

  1. Μ’αρέσουν πολύ τέτοιες εκδηλώσεις όχι γιατί ασχολούμαι με τον κήπο – που δεν έχω🙂 – αλλά γιατί με τα λουλούδια, τα πουλιά και τα νερά σου δίνουν μια αίσθηση παραδείσου ή ξεχασμένης αθωότητας. Τουλάχιστον αυτό θυμίζουν σε μένα.
    Πολύ ωραίες φωτογραφίες!

  2. Kαι εμένα μου αρέσουν τα λουλούδια και όλα τα σχετικά, αλλά αυτό ήταν λέμε υπερθέαμα🙂 Οι παραπάνω φωτος ήταν μερικές από την εξωτερική πλευρά της έκθεσης, μεσα στην τεράστιες τέντες το θέαμα σου έκοβε την αναπνοή(θα τις ανεβάσω στο επόμενο ποστ). Σε ευχαριστώ και έχεις δίκο περι παραδείσου και αθωότητας και θα συμπληρώσω αναγέννηση και δημιουργικότητα.

  3. Έχεις σκεφτεί να γράφεις σε στήλες, δεξιά αγγλικά, αριστερά ελληνικά;
    (H επιλογή στήλης δεν είναι τυχαία! :P)

  4. Tι εννοείς?? ότι βγαίνει το αριστερό μου όταν γράφω στα ελληνικά και το συντηρητικό μου στα αγγλικά??

    • Άααααααααχαχαχαχα
      Όχι βρε, δεν πήγαινε στο λόγο σου αυτό, στις χώρες καταγωγής των γλωσσών πήγαινε😉

Comments are closed.